> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.transmutr.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.transmutr.com/v2-pl/eksportowanie/export.md).

# Eksport

Gdy podgląd i ustawienia wyglądają właściwie, kliknij **Eksportuj** na pasku narzędzi, aby wygenerować plik SketchUp.

## Ustawienia eksportu

Nakładka **Ustawienia eksportu** ma dwie karty:

### Proxy

Skonfiguruj proxy V-Ray i Enscape oraz typ zastępnika SketchUp. Zobacz [Proxy](/v2-pl/eksportowanie/proxies.md).

<figure><img src="https://1990544027-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcglM53QzE3QinRSQTXuB%2Fuploads%2Fgit-blob-95319ec47eae6ce332f70db84416c21de0cc494b%2FScreenshot%202026-08-14%20113339.png?alt=media" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

### Pliki

| Ustawienie                                   | Opis                                                            |
| -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| **Kopiuj mapy materiałów**                   | Kopiuje pliki tekstur obok wyeksportowanego `.skp`              |
| **Poprzedzaj nazwy materiałów nazwą modelu** | Nazwy materiałów przyjmują postać `Model name \| Material name` |

## Zapisz plik

1. Potwierdź ustawienia eksportu.
2. W oknie zapisu wybierz ścieżkę docelową i nazwę pliku.
3. Poczekaj, aż zakończy się **Przekształcanie...**.

Program Transmutr zapisuje plik `.skp` programu SketchUp w wersji wybranej w [Opcjach](/v2-pl/sketchup-i-ustawienia/options.md).

## Raport eksportu

Po eksporcie program Transmutr może pokazać:

* Powodzenie, powodzenie z ostrzeżeniami, częściowe niepowodzenie lub niepowodzenie
* Listy plików dodatkowych (mapy materiałów, pliki towarzyszące proxy)
* Polecenie **Pokaż w Eksploratorze**, aby otworzyć folder wyjściowy
* Polecenie **Szczegóły eksportu** z pełnym raportem

## Po eksporcie

* Jeśli uruchomiono program Transmutr z [rozszerzenia SketchUp](/v2-pl/sketchup-i-ustawienia/sketchup-extension.md), modele są zwykle odsyłane automatycznie.
* Jeśli program SketchUp działa i jest połączony, program Transmutr może zapytać, czy [**wysłać do programu SketchUp**](/v2-pl/eksportowanie/send-to-sketchup.md).